Wf
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 461

Dłuższy łuk w Wf (→Wn1Wn2)

!!!   miniat: cała figura, tylko górna 5-linia = cały takt bez pauzy            EZnieU2 (łuk, wiązanie i laseczki)

Krótszy łuk w Wa i Wn3

łuk tylko nad triolą + wiązanie i laski EZTU

Pośredni łuk proponowany przez redakcję

Porównanie z podobnymi motywami sugeruje, że łuk obejmujący całą figurę w tym takcie jest prawdopodobnie niedokładny. Za taki uznano go już w Wa i Wn3, zastępując go krótszym, wzorowanym przypuszczalnie na poprzednim takcie. W tekście głównym podajemy łuk dochodzący do najwyższej nuty taktu, w analogicznych taktach występujący w źródłach najczęściej.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 456-457

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.