Tekst główny
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 496-497

Łuk od ósemki w Wf (→Wa,Wn1Wn2)

!!!   miniat: pół taktu, tylko dolna 5-linia.           TGTU

Łuk od 1. szesnastki w Wn3

Późniejsze rozpoczęcie łuku w Wn3, mimo iż może się wydawać uzasadnione, jest prawdopodobnie sprzeczne z ostateczną intencją Chopina. Ślady widoczne w Wf dowodzą bowiem, że rozpoczynający sie od 1. ósemki czterotaktowy łuk jest efektem korekty – pierwotnie takty te miały krótsze łuki, z których pierwszy, obejmujący jedynie t. 496, najprawdopodobniej rozpoczynał się po 1. ósemce. Patrz też t. 500-503.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn, Autentyczne korekty Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.