Wa1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 488

ais1 w Wf (→Wa,Wn1Wn2)

!!!   miniat: pół taktu, tylko górna 5-linia, bez veloce.                    TGTU = # ais1

a1 w Wn3

Tu pusta klisza 

Dowolna wersja Wn3 jest niemal na pewno błędna – tego typu wyprzedzanie akordu, który ma się pojawić dopiero za chwilę, przez dźwięki figuracji jest dla Chopina charakterystyczne, por. np. t. 279 tej części Koncertu, Etiudę C op. 10 nr 1, t. 5Etiudę a op. 25 nr 11, t. 8 i 10 czy Balladę g op. 23, t. 63. Nuta a1, występująca w podobnym harmonicznie t. 492, nie stanowi argumentu za ewentualnym błędnym postawieniem  w omawianym takcie, gdyż kontekst melodyczny poprzedzającej figuracji jest tam inny.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.