Wa1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 256-257

Łuk w Wf (→Wa,Wn1Wn2)

!!!   miniat: ten takt, tylko górna 5-linia (od 2. ósemki), bez dynamiki.           TGTU

2 łuki w Wn3

każda figura osobno

Podział łuku w Wn3 jest z pianistycznego punktu widzenia uzasadniony – najprawdopodobniej figury te, zarówno tu, jak i w t. 250-252, należy wykonywać taką artykulacją, jaką Chopin wskazał za pierwszym razem w partii l.r. Łuk pozostałych źródeł można jednak rozumieć jako frazowanie, a nie artykulację, toteż w tekście głównym zachowujemy go.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 250-252

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: New York Public Library at Lincoln Center, Nowy Jork