|
!!! miniat: 4. triola 236 + pół t. 237, tylko górna 5-linia, bez palcowania. Łuk 236 = TGTU, 237 – od d3 górnego głosu |
|
|
Łuki Wn TGTU |
|
|
Alternatywna propozycja redakcji 1. łuk do końca 1. trioli 237, drugi od d3 |
Pozostawienie 1. trioli bez łuku jest zdaniem redakcji wyraźną niedokładnością zapisu, zawinioną przypuszczalnie przez sztycharza Wf, choć niedokładne łuki w [A] są również prawdopodobne. Łuki można poprawić wydłużając łuk w t. 236 lub rozpoczynając wcześniej ten z t. 237. W tekście głównym podajemy to pierwsze rozwiązanie ze względu na jego przewagę statystyczną w podobnych miejscach – 2 występienia (t. 232-233 i 238-239) przeciw jednemu (t. 234-235). Rozwiązanie analogiczne do t. 234-235 można traktować jako alternatywną interpretację łuków Wf (→Wa).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Adiustacje Wn
notacja: Łuki
