Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 179-181

Krótkie łuki w Wf (→Wa,Wn1Wn2)

!!!   miniat: taka jak w pr.r., tylko z dolną pięciolinią, bez palcowania.                       EZnieU = 2 dolne łuki

Podwójne łuki w Wn3

EZnieU + EZTU

Długi łuk proponowany przez redakcję

EZTU

W tekście głównym podajemy dłuższy łuk, odpowiadający temu, który Chopin dodał w pr.r., najprawdopodobniej korygując Wf. W Wn3 również dodano ten łuk, zachowując jednak krótsze, przypuszczalnie pierwotne łuki.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 179-181

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż