Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 139

gis w Wf (→Wa)

!!!   miniat: pół taktu, tylko dolna 5-linia.               EZTU = kreska taktowa

g w Wn

EZnieU = kreska + kaso

Prawidłowość wersji Wf (→Wa) jest potwierdzona przez źródła do partii orkiestry – RFrork i Wfork, przy czym w tym ostatnim, w partii wiolonczel postawiony jest przed tą nutą ostrzegawczy , po g występującym cztery takty wcześniej. Także egzemplarze lekcyjne nie wskazują na ewentualne przeoczenie  przed omawianą nutą – Chopin nie wprowadził tu zmian w żadnym z nich. Kasownik dodany w Wn (także w partii wiolonczel) jest więc najprawdopodobniej dowolnym dodatkiem adiustacji tego wydania.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.