mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych

t. 50

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Bez palcowania lekcyjnego

!!!   miniat: nic.               EZTU (wiązanie i laska)

Palcowanie wpisane do WfH

2. – 4. ósemka (3 1 2) = EZnieU (z wiązaniem i laską)
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 51

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: nic.                 TGTU

Bez palcowania lekcyjnego
..

Palcowanie WfH jest najprawdopodobniej doprecyzowaniem palcowania zasygnalizowanego już w poprzednim takcie, a tym samym dotyczy już jego 2. połowy. Ponieważ tam jego autentyczność jest potwierdzona przez WfS, proponujemy je w tekście głównym. Zgodnie z p. 17 Ogólnych Zasad Redakcyjnych należałoby je przy tym podać właśnie tam, w 2. połowie t. 50, czego jednak nie czynimy ze względu na zróżnicowane i niepewne w szczegółach łukowanie, mogące sugerować różnicę wykonania pomiędzy omawianym miejscem a 2. połową t. 50.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 55

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: nic.              EZnieU (4 cyfry + Ped)

Bez palcowania lekcyjnego

Ped EZTU
..

Palcowanie WfH w tym takcie, a także w t. 58 i 59, może być autentyczne – pismo jest podobne do Chopinowskiego, a pozycje ręki wynikające z układu palców naturalne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 56

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

gis2 powtórzone w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: nic.              Tu pusta klisza 

gis2 przetrzymane w WfS i Wn3

EZTU
..

Dopisany w WfS łuk przetrzymujący gis2 świadczy, że jego brak w Wf (→Wa,Wn1→Wn2) to najprawdopodobniej przeoczenie. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wn , Dopiski WfS

t. 57

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Bez ozdobnika w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: nic.                EZnieU (kreska taktowa)

Arpeggio z przednutką w WfH

EZnieU1

Wariantowa propozycja redakcji

EZTU
..

Arpeggio z przednutką, dopisane w WfH, jest ornamentem bardzo charakterystycznym dla Chopina – por. np. Koncert f op. 21, cz. II, t. 75 lub t. 17 i 85.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji , Dopiski WfH