Powrót do tempa oznaczony jest w Wf (→Wa) w t. 105, tylko w partii solowej. Tempo 1o wprowadzone takt wcześniej w Wn, także w partii orkiestry, jest najprawdopodobniej adiustacją wydawcy – por. zbliżoną sytuację w t. 52. W omawianych taktach rozwiązaniu przyjętemu w Wn nie można odmówić słuszności – zasięg rallentanda z poprzedniego taktu wyznaczony jest wprawdzie kreseczkami i nie obejmuje t. 104, ale umieszczenie a tempo w t. 105 może sugerować obowiązywanie zwolnionego tempa jeszcze w t. 104, co najprawdopodobniej nie leżało w intencji Chopina. Należy jednak zauważyć, że niejasność dotyczy tylko Wffort (→Wa) – przy wykonywaniu Koncertu z orkiestrą, soliście, który w t. 104 pauzuje, wystarczy a tempo w t. 105, zaś w partii orkiestry (Wfork), która wchodzi na ostatniej mierze t. 103, rallentando w ogóle nie jest oznaczone, tak że t. 104 grany jest po prostu w normalnym tempie tej części.
A tempo w t. 104 wpisane jest w RFrd, co może oznaczać, że we wcześniejszych źródłach partii orkiestry powrót do tempa głównego został wskazany już w t. 104.
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wn
notacja: Określenia słowne
Powrót do adnotacji