Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 18-19

Palcowanie wpisane do WfD i WfS

!!!   miniat: ostrzegawcz ósemka t. 18 i półnuta 19. tylko górna 5-linia.                   TGTU

Palcowanie wpisane do WfH

tylko 1 w nawiasie

Bez palcowania lekcyjnego

Wpis w WfH zawiera oprócz cyfry 1 nad ostatnią ósemką t. 18 jeszcze jeden, trudny do odczytania znak – krzyżyk lub łuk. Zdaniem redakcji, jego umiejscowienie sugeruje, że miał on łączyć tę ósemkę z półnutą w t. 19, co w praktyce oznaczałoby takie samo palcowanie jak w pozostałych dwóch egzemplarzach lekcyjnych. Patrz sąsiednia uwaga o łuku.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfD, Dopiski WfS, Dopiski WfH

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż