|
!!! miniat: 7 szesnastek 548 + 1. grupa 549, tylko górna 5-linia, bez wideł. łuk nad c2-e2-fis2 548 + łuk nad całym 549 aż do 1. nuty 550 |
|
|
2 łuki w Wa pierwszy jak w war_11, drugi od a2 548 do 1. nuty 550 |
|
|
1 łuk do końca t. 549 w Wn3 jak TGTU, ale tylko do ostatniej szesnastki 549 (trochę krótszy i bez kawałka w 550) |
|
|
1 łuk do t. 550 proponowany przez redakcję |
Łuki Wf są co najmniej niedokładne – łuk w t. 549 (pierwszym w nowej linii) jest kontynuacją nieistniejącego łuku w końcówce t. 548 (w systemie traktujemy ten łuk tak, jak odczytano go w Wn1 – jako rozpoczynający się w t. 549). Porównanie z analogicznymi t. 193-194 pokazuje, o jaki łuk Chopinowi najprawdopodobniej chodziło, wersję tę podajemy w tekście głównym. W Wa, podobnie jak w t. 541-542, uzupełniono łuk w najprostszy sposób – początkowy fragment łuku z t. 549 dodano nad 3. miarą t. 548. W Wn3 oba takty objęto jednym łukiem, nie doprowadzając go jednak do początku t. 550.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wf, Adiustacje Wn
notacja: Łuki
