Atut
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 541-542

Bez łuku w Wf (→Wn1Wn2)

!!!   miniat: 3. grupa 540 + 1. grupa 541, tylko górna 5-linia.                 EZnieU tylko łuk 540

Nowy łuk w Wa

EZnieU = łuk 540 + łuk 541-2

Przedłużenie łuku do końca t. 541 w Wn3

EZnieU1

Przedłużenie łuku do t. 542 proponowane przez redakcję

EZTU

Brak łuku to z pewnością niedopatrzenie. W Wa uzupełniono łukowanie w najprostszy sposób, dodając łuk nad częścią frazy pozbawioną znaku. W tekście głównym proponujemy odpowiednie przedłużenie łuku z poprzedniego taktu, zgodnie z łukami we wszystkich 5 analogicznych miejscach. Podobną adiustację wprowadzono w Wn3, łuk doprowadzono jednak tylko do ostatniej szesnastki t. 541.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wf, Adiustacje Wn, Błędy powtórzone Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Österreichische Nationalbibliothek, Wiedeń