Atut
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 430-431

Łuk w t. 430 w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: ostatnia grupa 430 i ósemka 431, tylko dolna 5-linia.               Tu łuk do ostatniej szesnastki 430; w transkr puste

Bez łuku w Wn1 (→Wn2)

Łuk do t. 431 proponowany przez redakcję

TGTU

W tekście głównym przedłużamy łuk do ostatniej nuty pasażu w analogii do t. 426-427. Brak łuku w Wn1 (→Wn2) to zapewne błąd sztycharza. Znak uzupełniono w Wn3.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wn, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Österreichische Nationalbibliothek, Wiedeń