Wn3
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 394-395

Bez znaków pedalizacji w Wf

!!!   miniat: ostatnia ósemka 394 i 2 ósemki 395, tylko dolna 5-linia.                  Tu pusta klisza 

  w Wn

gwiazdka po 6. ósemce 394, Ped jak TGTU, bez nawiasów

    w Wa

gwiazdka jak TGTU, Ped pod 2. ósemką 395, bez nawiasów

Brak zmiany pedału na przejściu taktów jest z pewnością niedopatrzeniem. Niedokładności w oznaczeniach pedalizacji można w związku z tym podejrzewać także w t. 390, 398 i 399, mimo że tam nie sugerują błędnego wykonania. Odpowiednie uzupełnienie wprowadzono zarówno w Wn, jak i w Wa (w tym ostatnim niedokładnie).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn, Niedokładności Wa

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa