Atut
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 391

Kropka staccato w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic                  TGTU

Klinik w Wn

EZnieU

Rozstrzygnięcie, czy Chopin miał tu na myśli kropkę staccato (jak w następnych taktach) czy klinik (jak w poprzednich), nie wydaje się możliwe. Wydawcy często mylili te znaki, a rozróżnienie ich bywa trudne także w Chopinowskich autografach. W tekście głównym podajemy kropkę, gdyż Wf jest jedynym wydaniem opartym bezpośrednio na [A].

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn, Kliniki

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Österreichische Nationalbibliothek, Wiedeń