Atut
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 284

Bez znaku w źródłach

!!!   miniat: nic.             Tu pusta klisza 

[] proponowane przez redakcję

Porównanie z sąsiednimi taktami sugeruje, że widełki  zostały tu pominięte przez pomyłkę. Powodem pominięcia mógł być np. układ graficzny, w którym końcowe szesnastki l.r. zapisane są na górnej pięciolinii, przez co na wpisanie widełek po prostu nie ma miejsca. Nie wydaje się natomiast, by przyczyny można upatrywać w obecności cresc., gdyż Chopin traktował znaki  i wskazówki cresc.  niezależnie – por. np. następny takt. Dlatego w tekście głównym proponujemy uzupełnienie widełek  na wzór sąsiednich taktów (uśredniając ich zakres). 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Österreichische Nationalbibliothek, Wiedeń