Atut
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 181-185

Palcowanie wpisane do WfH

181 EZnieU3 + 185  (3) pod szesnastką h

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: 1. miara, tylko dolna 5-linia, bez pedału.              tu Ped 181 na swoim miejscu

Palcowanie Fontany w Wa

red : 181: 1. miara 5-14 + 1 nad g1 + 2 nad fis1 (te dwie ostatnie obok lasek nut).             Ped obniżyć ile trzeba     182 : od e: 1432 (32 obok lasek jak w 181)          185 : 4 pod h

tr = jak red, ale w t. 181 palce nad g1-fis1 dać dopasowane do wersji tr następnej adnotacji (normalnie nad łukiem)

Trzykrotnie – w t. 181, 182 i 185 – Fontana wskazał 4. palec na 4. szesnastce h. W tym samym miejscu w t. 181 i 185 w WfH oznaczono 3. palec (patrz też uwagi do t. 536-537 i 540). Ewentualna autentyczność tych rozbieżnych wskazówek jest niepewna.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Adiustacje Wa, Różnice palcowania, Dopiski WfH

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Österreichische Nationalbibliothek, Wiedeń