|
|
Palcowanie wpisane w WfS |
|
|
Mniej prawdopodobne odczytanie palcowania WfD |
|
|
Bardziej prawdopodobne odczytanie WfD |
|
|
2 odczytania palcowania WfD |
|
|
Bez palcowania lekcyjnego |
Nie budzące wątpliwości i naturalne palcowanie wpisane w WfS uwzględniamy w tekście głównym. Palcowanie WfD jest trudne do odczytania: wpisywane było prawdopodobnie dwukrotnie i nie jest jasne, czy oba razy wpisano te same cyfry (121), czy różne (121 i 14). Dlatego jako tekst tego źródła proponujemy w formie wariantowej obie możliwości.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfD, Dopiski WfS
notacja: Palcowanie