t. 12

Klinik w A

Kropka w Wn (→WfWa)

Dla oznaczenia staccato w całym Nokturnie sztycharz Wn (→WfWa) użył jedynie kropek. Jest to wyraźnie sprzeczne z Chopinowską notacją w A, w którym kropki i kliniki są stosunkowo łatwe do odróżnienia zarówno graficznie, jak i na podstawie kontekstu użycia.

Kropki pisane były jednym, lekkim dotknięciem pióra i najczęściej wyglądają po prostu jak punkty. Kliniki są z reguły grubsze i nieco wydłużone.

Kropki najczęściej pojawiają się w grupach, przeważnie pod łukiem. Pojedynczymi kropkami podkreślone bywają oddalone od sąsiednich dźwięków akompaniamentu nuty basowe. Kliniki występują wyłącznie w pr.r., pojedynczo, na ogół przed pauzami (t. 13, 14-17, 21, 33-36, 38-40, 42-44, 54 i 56).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Powrót do adnotacji
A - Autograf
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Późniejszy nakład Wn1
WnT - Egzemplarz z Torunia
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
WfFr - Egzemplarz Franchomme'a
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Późniejszy nakład Wa1
s. 3, t. 1-15
s. 1
s. 2
s. 3, t. 1-15
s. 4, t. 16-31
s. 5, t. 32-44
s. 6, t. 45-57
s. 7, t. 58-71
s. 8, t. 72-77

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Późniejszy nakład Wn1
WnT - Egzemplarz z Torunia
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
WfFr - Egzemplarz Franchomme'a
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Późniejszy nakład Wa1
s. 9, t. 1-15
s. 1
s. 2
s. 3
s. 4
s. 5
s. 6
s. 7
s. 8
s. 9, t. 1-15
s. 10, t. 16-30
s. 11, t. 31-43
s. 12, t. 44-58
s. 13, t. 59-77
s. 14

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa