mUltimate Chopin

op. 22, Polonez

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 172

Utwór: op. 22, Polonez

 w Wf (→Wn) i Wa2

!!!   miniat: wycinek, 1. miara taktu, tylko górna 5-linia.                TGTU

Bez znaku w Wa1
..

Brak  w Wa1 może oznaczać, że wskazówkę tę dodał Chopin w ostatniej fazie korekt Wf. Znak dodano w Wa2, przypuszczalnie na podstawie porównania z Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 174

Utwór: op. 22, Polonez

Bez pedalizacji w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: nic.                   Tu bez kliszy 

Pedalizacja proponowana przez redakcję
..

Tak jak w t. 30, w tekście głównym proponujemy uzupełnienie pedalizacji na wzór analogicznego t. 212.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 176

Utwór: op. 22, Polonez

..

W tekście głównym proponujemy akcent, zapisany przez Chopina w analogicznym t. 32. Konieczność zaakcentowania tej synkopy, współtworzącej charakterystyczną, polonezową kadencję, nie ulega tu wątpliwości.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 176

Utwór: op. 22, Polonez

Łuk f2-es2 w źródłach

!!!   miniat: nic                     Tu bez kliszy 

2 łuki proponowane przez redakcję

TGTU = łuk w nawiasie (nad szesnastkami)
..

Zwraca uwagę różnica łukowania w stosunku do analogicznego t. 32. Ze względu na bardzo prawdopodobny, skrótowy zapis repryzy głównej części Poloneza w [A] różnica ta musiała powstać w druku, np. w wyniku korekty Chopina w t. 32. W tekście głównym proponujemy uzupełnienie łukowania z zachowaniem łuku źródłowego, gdyż podkreśla on wagę ćwierćnuty f2, zastępując niejako akcent występujący w t. 32.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 176

Utwór: op. 22, Polonez

b1 przetrzymane w Wf (→Wn1,Wa)

!!!   miniat: wycinek, 2.miara i 5. ósemka, tylko górna 5-linia.                        TGTU = łuk b1

b1 powtórzone w Wn2 (→Wn3)

Tu bez kliszy 
..

Brak łuku przetrzymującego b1 to niemal na pewno przeoczenie sztycharza Wn2 (→Wn3) – łuk w Wn1 zlewa się z pięciolinią, a w Wn1a jest praktycznie niewidoczny.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn