Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- Następna »
t. 126
|
Utwór: op. 22, Polonez
..
Widełki , o ile nie zostały w Wa1 przeoczone, zostały dodane w późniejszej fazie korekt Wf (→Wn). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Autentyczne korekty Wf |
||||||||||
t. 130
|
Utwór: op. 22, Polonez
..
W Wa1 zachowała się pierwotna wersja 6. szesnastki, zmieniona w przedostatniej korekcie Wf (→Wn). Ślady zmiany dokonanej na płycie są w Wf wyraźnie widoczne. Zmienioną nutę (b1) opatrzono przy tym ostrzegawczym , który jako w tym kontekście niepotrzebny pomijamy w tekście głównym. Znak usunięto również w Wn i nie ma go także w Wa2, w którym poprawioną nutę wprowadzono prawdopodobnie właśnie na podstawie Wn1. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf , Zmiany linii głównej |
||||||||||
t. 131-132
|
Utwór: op. 22, Polonez
..
Wcześniejsze wystąpienie dim. to prawdopodobnie pierwotna wersja dynamiki tego fragmentu, zmieniona przez Chopina w przedostatniej fazie korekt Wf (→Wn). Wraz z przesunięciem tej wskazówki Chopin prawdopodobnie dodał jeszcze akcent długi na początku t. 132, podkreślający moment, od którego należy zacząć ściszanie. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
||||||||||
t. 132
|
Utwór: op. 22, Polonez
..
Akcent długi mógł być dodany w przedostatniej fazie korekt Wf; na tę możliwość wskazuje brak znaku w Wa wraz z przesunięciem dim. – patrz poprzednia uwaga. W Wn znak zrozumiano niemal na pewno błędnie jako widełki . kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Autentyczne korekty Wf |
||||||||||
t. 142
|
Utwór: op. 22, Polonez
..
Brak mordentu zarówno w Wa, jak i Wn sugeruje, że mamy do czynienia z przejętym przez te wydania przeoczeniem sztycharza Wf, w którym skorygowano je następnie w ostatniej fazie korekt. W tekście głównym dodajemy – często w takich sytuacjach przez Chopina pomijany – znak chromatyczny precyzujący wysokość górnej nuty mordentu. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Autentyczne korekty Wf |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- Następna »