mUltimate Chopin

op. 22, Polonez

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 132

 w Wf (→Wn1,Wa)

!!!   miniat: wycinek, kawałek górnej pięciolinii z tym pp.                 TGTU = pp

Bez oznaczenia w Wn1a (→Wn2→Wn3)

Wskutek retuszów graficznych tego fragmentu strony w Wn1a przeoczono , co powtórzono także w Wn2 (→Wn3).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek, Błędy Wn

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa