Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 101

g3 w Wf (→Wn,Wa1)

!!!   miniat: wycinek ostatnia triola, tylko górna 5-linia.                 TGTU = ostatnia nuta taktu g3

f3 w Wa2

Wersja Wa2, w której zmieniając ostatnią nutę taktu z g3 na f3, ujednolicono cały pasaż, to dowolna  adiustacja, zakładająca pomyłkę w Wf i pozostałych źródłach. Wersja oryginalna najprawdopodobniej nie zawiera jednak błędu – por. podobne chwyty w tego typu pasażach w Etiudzie C op. 10 nr 1, np. w t. 29.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa