mUltimate Chopin

Wf1

Tekst główny

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

WfD - Egzemplarz Dubois

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn1a - Zmieniony nakład Wn1

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

Wn3 - Poprawiony nakład Wn2

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa2 - Poprawiony nakład Wa1

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 27

		Bez znaku w Wf (→Wn1) !!! miniat: 2 miary taktu, tylko dolna 5-linia. Tu bez kliszy
		na 2. miarę w Wa TGTU bez nawiasu
		w Wn2 (→Wn3) EZnieU
		[] proponowane przez redakcję

Brak gwiazdki trzeba tu uznać za niedokładność, toteż w tekście głównym proponujemy uzupełnienie znaku na wzór t. 25. Tak samo w analogicznym t. 171. Znak dodano w Wa, a także, nieco przesunięty, w Wn2 (→Wn3).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładności Wf, Adiustacje Wn

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa

op. 22, Polonez