WfD
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 27

(1  2) w WfD, prawdopodone odczytanie

!!!   miniat: Corel. 1. połowa taktu, tylko dolna 5-linia, bez pedału i łuku.                          EZTU

(12) w WfD, możliwe odczytanie

EZnieU

Bez palcowania lekcyjnego

Alternatywna, wariantowa propozycja redakcji

EZnieU1

Druga z cyfr Chopinowskiego palcowania w WfD jest wpisana pomiędzy 4. a 5. szesnastką, co daje dwie możliwości interpretacji. Zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobne jest użycie 2. palca na najwyższej nucie tej figury, co znajduje potwierdzenie w autentycznym palcowaniu Preludium G op. 28 nr 3, t. 1 i Etiudy c op. 10 nr 12, t. 9-10. Z tego względu w tekście głównym podajemy to odczytanie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfD

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż