mUltimate Chopin

op. 19, Bolero

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 208

Utwór: op. 19, Bolero

Bez widełek w Wf (→Wa1)

Widełki Wn

widełki TGTU bez nawiasów

Widełki Wa2 (→Wa3)

1. widełki= na całe 2 sekstole (początek=TGTU) 2. widełki=cała ostatnia sekstola (początek=TGTU)

Wariantowa propozycja redakcji

TGTU=widełki w nawiasie
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 214

Utwór: op. 19, Bolero

Bez cresc. w Wf (→Wa1)

cresc. w Wn i Wa2 (→Wa3)

cresc. bez nawiasu

Wariantowa propozycja redakcji

TGTU="(cresc)"
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 219-220

Utwór: op. 19, Bolero

Bez akcentów w Wf

4 akcenty krótkie w Wn

3 akcenty krótkie w Wa1

3 akcenty krótkie i akcent pionowy w Wa2 (→Wa3)

Wariantowa propozycja redakcji
..

Proponujemy uzupełnienie charakterytycznych akcentów, zgodnie z zapisem w analogicznym t. 107. Znaki uzupełnili prawdopodobnie adiustatorzy Wn i Wa. W Wa2 (→Wa3) dodatkowo zmieniono dowolnie ostatni akcent na pionowy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 230

Utwór: op. 19, Bolero

Bez oznaczenia w Wf (→Wa1→Wa2)

w Wn i Wa3

fz bez nawiasu

Wariantowa propozycja redakcji

TGTU
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 230

Utwór: op. 19, Bolero

Brak oznaczenia w Wf (→Wa1)

a tempo w Wn i Wa2 (→Wa3)

Wariantowa propozycja redakcji

TGTU=(a tempo)
..

Określenie a tempo niewątpliwe musiało zostać przeoczone przez sztycharza (bądź Chopina). Adiustatorzy Wn i Wa2 (→Wa3) dokonali słusznego uzupełnienia, zapewne porównując zapis analogicznego t. 118.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn