Wn1
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 57-58

Akcenty w A

!!!   miniat: nic.                TGTU (2 akcenty i 2 fz)

Bez akcentów w Wn1 (→WfWa)

tylko 2 fz EZTU

Pauzy i akcenty w Wn2

pauzy ćwierćnutowe i fz> EZnieU

Akcenty, tym razem umieszczone w A nad półnutami c2, zostały w Wn1 (→WfWa) najprawdopodobniej przeoczone (niewykluczone jednak, że sztycharz pominął je, nie będąc pewnym ich znaczenia – jeśli np. spodziewał się pauz w tym miejscu, mógł zobaczyć w nich pauzy ósemkowe, co nie pasowało do pozostałych elementów zapisu). W Wn2 powtórzono tu dokładnie notację t. 53-54 (patrz też uwaga o artykulacji t. 57-59).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Adiustacje Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja J. Ekiera), Warszawa