A
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 345-346

Takt ten jest ostatni na stronie A, co powoduje niejasność, jeśli chodzi o zakres łuku rozpoczętego na 2. mierze taktu – przeciągnięty koniec łuku sugeruje kontynuację w następnym takcie, jednak na nowej stronie, w t. 346 nie ma żadnych łuków. W Wn (→WfWa) doprowadzono ten łuk do 1. akordu w t. 346, co niemal na pewno jest trafną interpretacją – por. łukowanie partii I skrzypiec Rork, a także analogiczne t. 21-22.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa