Wf1
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 256-260

W partii l.r. w A nie ma ani zmiany klucza na wiolinowy w t. 256, ani przywrócenia klucza basowego na końcu t. 260. Te oczywiste przeoczenia – zwłaszcza jeśli wziąć pod uwagę partię orkiestry Rork z trzymanym cały czas akordem Ges-dur – poprawiono już w Wn1 (→WfWa, →Wn2).
Wpisany ołówkiem klucz wiolinowy w t. 256 jest prawdopodobnie późniejszym, obcym dodatkiem – por. podobną sytuację w II cz. Koncertu, t. 50.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn, Błędy A

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż