Wa1
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 219-220

2 jednotaktowe łuki w A

Dwutaktowy łuk w Wn (→WfWa)

Dwutaktowy łuk, pojawiający się w Wn (→WfWa), nie nosi śladów korekt w druku, przyjmujemy więc, że jest to dowolność sztycharza Wn1. Biorąc jednak pod uwagę, że łuk ten w najmniejszym stopniu nie wypacza frazowania w tym miejscu, a ewentualnej korekty Chopina nie da się całkiem wykluczyć, traktujemy tę wersję jako wariant równorzędny w stosunku do dwóch łuków A.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteca Civica Angelo Mai, Bergamo