Wn1
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 29-31

Łuki 3-nutowe w A i Wn2

!!!   miniat: nic.                  EZTU

Łuki 4- i 5-nutowe w Wn1

EZnieU

Łuki 5-nutowe w Wf (→Wa)

Zakres łuków pr.r. w t. 29-32 nie budzi w A wątpliwości, mimo że żaden z nich nie przekracza kreski taktowej (por. dokładniej zapisane łuki l.r.). Dlaczego dwa z tych raczej za krótkich łuków odtworzono w Wn1 jako znacznie dłuższe, można się tylko domyślać. W Wf najbardziej zdeformowany łuk Wn1 uogólniono na wszystkie trzy miejsca, co również budzi zdumienie. Tę pozbawioną sensu notację powtórzono bez zmian w Wa, choć łuk rozpoczynający się w t. 31 nie ma zakończenia w t. 32 z powodu przejścia na nową linię.
W Wn2 przywrócono prawidłowo odczytaną notację A.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf, Niedokładności Wn, Adiustacje Wn, Błędy powtórzone Wa

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.