Rork
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 135

Trudno powiedzieć, jakie znaczenie ma ćwierćnuta (przednutka?) c3, wpisana w A nad sekundą des1-es1 na początku taktu. Nie odpowiada jej żadna nuta w Rork, nie uwzględniono jej też w wydaniach. W tej sytuacji tę nietłumaczącą się ani melodycznie, ani harmonicznie nutę uznajemy za pomyłkę.
Być może miało to być es3, przetrzymane z poprzedniego taktu, w którym półnuta es3 opatrzona jest dodatkowym łukiem. Łuk ten jednak nie łączy się wcale z omawianą nutą, tak więc możliwości tej, podwójnie hipotetycznej, nie uwzględniamy w naszym systemie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy A

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa