A
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 428

Inaczej niż w analogicznym t. 426, w A (→Wn1WfWa) przed ostatnim akordem nie ma ostrzegawczego  przed b, jest natomiast niepotrzebny w tym kontekście  przed e1. W Wn2 do  dodano . W tekście głównym podajemy logiczniejszą pisownię, użytą przez Chopina w t. 426, a także w pozostałych dwóch analogicznych miejscach (t. 466 i 468).
Źródła mają niepotrzebny  także przed e3 w pr.r. Por. t. 413-415.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn, Znaki ostrzegawcze, Ostatni znak przykluczowy

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa