|
!!! miniat: ten akord, tylko górna 5-linia. TGTU = d2 z kaso i laską odpowiedniej długości (lub kawałkiem dosztukowanym) |
|
|
Bez d2 w akordzie w Wn1 (→Wf→Wa) krótsza laska lub puste |
Wersja Wn1 (→Wf→Wa) jest niemal na pewno błędna – przerwanie oktawowego prowadzenia najwyższego głosu nie ma tu żadnego uzasadnienia. W tekście głównym zachowujemy więc wersję A. Oceny tej nie zmienia dodanie w Wn1 przeoczonego przez Chopina 
podwyższającego des3 na d3, gdyż zrobił to zapewne adiustator (w A Chopin przeoczył także podwyższający des2 na d2).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wn, Adiustacje Wn, Przeoczenia znaków aktualnej tonacji, Błędy A
notacja: Wysokość