A
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 252

eses1-as1 w A (→Wn)

!!!   miniat: ten takt + akord 253, tylko dolna 5-linia, bez pedału, ścieśnione.                     TGTU

ces1-as1 w Wf (→Wa)

Seksta ces1-as1 to najprawdopodobniej błąd sztycharza Wf (→Wa). Trudno przypuszczać, by Chopin chciał zastąpić zgodny z wszelkimi regułami postęp trzech głosów akompaniamentu przez gorzej brzmiące równoległe przesunięcie akordów.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf, Błąd tercjowy

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa