|
Łuk i kropka w A !!! miniat: jak widać. Tu EZTU tylko 57-58 |
|
|
Kropka i łuki w Wn1 EZnieU (kropka i 2 łuki) |
|
|
Kropka i łuki w Wf EZnieU1 (kropka nad akordem 57 i 2 łuki dołem) |
|
|
Łuki w Wa EZnieU1 tylko łuki |
|
|
Kropki w Wn2 Kropka EZnieU1 (57) + kropka EZTU (58) |
|
|
Łuki i kropki proponowane przez redakcję EZTU |
Nad parą akordów w t. 57-58 podajemy w tekście głównym oznaczenia artykulacyjne A – łuk i kropkę staccato. Tak jak w t. 54-55, proponujemy również uzupełnienie ich w analogicznych t. 58-59 (a także w l.r. – patrz t. 49-59). W Wn1 (→Wf) kropkę staccato umieszczono – zapewne pomyłkowo – nad pierwszym, a nie nad drugim akordem pary w t. 57-58, zaś w Wa ją pominięto. Ponadto łuk nad parą akordów powtórzono w Wn1 także w t. 58-59, co jednak jest przypuszczalnie wynikiem błędnej interpretacji łuku przetrzymującego c2. W Wf (→Wa) oba łuki – w t. 57-58 i 58-59 – przeniesiono pod akordy, łącząc dźwięki g1-as1. W Wn2 dowolnie powtórzono w tych taktach oznaczenia z t. 53-55.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Adiustacje Wn, Autentyczne korekty Wn
notacja: Łuki