t. 149
w źródłach |
||
Bez znaku w WfD, możliwe odczytanie |
W WfD przez znak przechodzi lekko skośna linia, którą można interpretować jako skreślenie. Sens tej kreski nie jest jednak pewny – w Chopinowskich egzemplarzach lekcyjnych zdarzają się fragmenty zawierające tego typu delikatne kreski, rysowane prawdopodobnie w trakcie omawiania problematycznych dla ucznia miejsc. Kreski te nie mają najczęściej żadnego konkretnego znaczenia, świadczą po prostu o intensywniejszej pracy nad danym fragmentem.
Nie jest też jasne, co miałoby oznaczać ewentualne skreślenie. Nie , czyli ? A może , które obowiązywało przed owym ? Wobec tych wątpliwości, brak , będący następstwem ewentualnego skreślenia, proponujemy tylko jako jedno z możliwych odczytań WfD.
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Informacje źródłowe i stylistyczne
zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfD
notacja: Określenia słowne