Zagadnienia : Błędy Wa
t. 227-228
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Notacja znaków chromatycznych w tym pasażu jest w A bardzo niedokładna, zwłaszcza w partii pr.r., w której jedynie 1. połowa t. 228 ma wszystkie potrzebne znaki. Nie utrudnia to na szczęście prawidłowego odczytania tekstu. W wydaniach znaki stopniowo uzupełniano, ale dopiero Wn2 i Wa3 mają w pełni poprawny tekst. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Błędy Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A |
|
t. 244
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Takt ten nie jest poprawnie zapisany w żadnym ze źródeł. W A brakuje czterech znaków – przed 5. szesnastką (d2) oraz bemoli przed 7. ósemką (b) i przed dwiema ostatnimi szesnastkami (b2 i des2). W Wn (→Wf→Wa) dodano tylko dwa znaki – niezbędny przed 5. szesnastką (d2) oraz ostrzegawczy przed 14. szesnastką (des3). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Błędy Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności A |
|
t. 275
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn |
|
t. 278
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
W A nie ma przywracającego as. Ten wyraźny błąd – por. analogiczny t. 130 – uszedł uwagi Chopina zarówno przy korektach wydań, jak i na lekcjach. Nie zauważyli go także adiustatorzy żadnego z wydań. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy Wn , Błędy A |
|
t. 287
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Tak jak w analogicznym t. 139, Chopin w A przeoczył przywracający as1, czego nie zauważono w żadnym z wydań. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy Wn , Błędy A |