|
|
|
|
|
|
Znaki, wpisane najprawdopodobniej ręką Chopina w WfD w t. 151, 153 i 155, nastręczają pewnych trudności przy odczytaniu. Znak w t. 153 to niewątpliwe 
, jednak oba znaki w t. 151 i 155 wyglądają jak wąskie, ukośne krzyże, które dopiero w zestawieniu ze wspomnianym można odczytać jako 
. Zdefiniowany w ten sposób efekt echa otwiera dodatkowe możliwości interpretacji tego fragmentu, autentyczne, choć nie wynikające z podstawowego zapisu. Zdaniem redakcji, te lekcyjne wskazówki nie mogą być jednak traktowane jako uniwersalnie obowiązujące, toteż w tekście głównym proponujemy je w nawiasach, pozostawiając ich uwzględnienie smakowi wykonawcy.
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfD
notacja: Określenia słowne
Powrót do adnotacji