|
|
des1-des2 w akordzie na 1, des1 4. ósemka l.r. |
|
|
es1-c2 i des1 |
|
|
TGTU = es1-des2 i des1 |
|
|
es1-c2 i c1 |
|
|
es1-des2 i c1 |
Pierwsza połowa taktu ma zdaniem redakcji tylko jedną autentyczną wersję, zapisaną w [A] i przekazaną przez Wa i WfSz. Wersje KG i Wf1, a więc źródeł opartych na [A], powstały przypuszczalnie w wyniku jego błędnego odczytania przez kopistę i sztycharza Wf. Chopin przywrócił prawidłowy tekst, poprawiając błąd Wf2 w WfSz i – najprawdopodobniej – w podkładzie dla Wa. Wersje Wf3 i Wf4 są zapewne rezultatem pomyłek przy korygowaniu odpowiednio Wf2 i Wf3.
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
zagadnienia: Błędy Wf, Autentyczne korekty Wf, Błędy KG
notacja: Wysokość