Wn1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa
porównaj
  t. 189-192

Bez znaków w KG (→Wn)

!!!   miniat: nic.                Tu pusta klisza 

Dwie kropki staccato w Wf (→Wa)

t. 190 i 192

Cztery kropki proponowane przez redakcję

TGTU

Kropki staccato, występujące tylko w 2. i 4. takcie tego czterotaktu to prawdopodobnie wynik niedokładności Chopina lub sztycharza. W analogicznej frazie ekspozycji (t. 61-64) artykulacja jest oznaczona znacznie dokładniej, tak iż wydaje się, że Chopin chciał oznaczyć wszystkie nuty basowe w jednakowy sposób. Zdaniem redakcji, obecność w Wf (→Wa) kropek w t. 190 i 192 wskazuje, że także w repryzie Chopin wyobrażał sobie wszystkie podstawy basowe wykonywane staccato.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KG

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Biblioteka Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń