KG
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa
porównaj
  t. 161-163

Łuki od 4. ćwierćnuty w źródłach

!!!   miniat: od 3. ćwierćnuty 161 do 2. 162, tylko górna 5-linia, bez akcentów.                  TGTU (4 łuki)

Alternatywna propozycja redakcji – łuki od 3. ćwierćnuty

EZnieU (4 łuki)

Począwszy od drugiego łuku w t. 162, łukowanie źródeł zgadza się z akcentuacją – akcenty przypadają na początki motywów wydzielonych łukami. Brak takiej zgodności w przypadku drugiego łuku w t. 161 i pierwszego w t. 162 jest być może skutkiem pominięcia ich przez Chopina przy przechodzeniu w [A] z łuków triolowych na motywiczne. Dlatego jako alternatywę dla wersji źródłowej proponujemy jednolite łukowanie motywiczne.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa