Wf1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa
porównaj
  t. 151-152

ges2 i ges1 w KG (→Wn) i Wf (→Wa1)

!!!   miniat: pół t. 151, tylko górna 5-linia.       Tu pusta klisza 

g2 i g1 w Wa2

2 kaso

ges2 i ges1 proponowane przez redakcję

TGTU = bemol ges2 151

Kasowniki podwyższające ges2 na g2 i ges1 na g1 to niewątpliwie dowolny dodatek adiustatora Wa2, który wziął być może pod uwagę naturalność chwytu pianistycznego. W aspekcie stylistycznym nie widać bowiem powodu, by podejrzewać tu przeoczenie kasowników przez Chopina.
W tekście głównym przed ges2 w t. 151 dodajemy ostrzegawczy .

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż