Wf
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa
porównaj
  t. 92

f2-d3 w KG (→Wn) i Wf3 (→Wf4)

!!!   miniat: ta ćwierćnuta , tylko górna 5-linia, bez łuku.          TGTU (d3 i kaso przed nią)

f2-f3 w Wf1 (→Wf2Wa)

f3 z kaso

Wersja Wf1 (→Wf2Wa) jest niewątpliwie błędna – świadczy o tym zarówno tekst KG (→Wn), jak i korekta Wf3 (→Wf4). Całkowicie prawidłowy tekst ma przy tym dopiero Wf4, gdyż w Wf3 pominięto  przed korygowaną nutą.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf, Błąd tercjowy, Błędy w liczbie linii dodanych, Autentyczne korekty Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.