|
|
Pedalizacja KG !!! miniat: te takty, tylko dolna 5-linia. EZnieU1 w tych taktach = 6 znaków pedalizacji i 2. miara t. 75 (akordy obu rąk i akcent) Na miniaturze też można przesunąć to i owo, żeby się zmieściło |
|
|
EZnieU (6 znaków i 2. miara 75) |
|
|
Pedalizacja Wn1 (niekompletna) EZnieU2 (5 znaków i 2. miara) |
|
|
Pedalizacja Wn2 EZnieU3 (5 znaków i 2. miara) |
|
|
Pedalizacja proponowana przez redakcję |
We wszystkich źródłach pedalizacja jest najprawdopodobniej zapisana niedokładnie, a znaki w KG (→Wn) w t. 75 są z pewnością umieszczone błędnie. W tekście głównym opieramy się na pisowni Wf (→Wa), przesuwając jednak o ćwierćnutę wcześniej zmianę pedału w t. 74 (za tę prawdopodobną niedokładność, występującą także w KG, winić należy zapewne niejasną pisownię [A]).
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wf, Niedokładności KG
notacja: Pedalizacja