mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
KG
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Amar - Autograf fragmentu marsza
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wf5 - Drugie wydanie francuskie
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2mar - Drugie wydanie niemieckie Marsza
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
porównaj
  t. 43

Bez znaków w KG (→Wn)

!!!   miniat: nic.          Tu pusta klisza 

 w Wf (→Wa)

w połowie taktu

Zmiana pedału w połowie taktu jest zdaniem redakcji pomyłką sztycharza Wf (→Wa), który powtórzył pedalizację poprzedniego taktu. Wszystkie podobne takty – t. 31, 33, 39 i 41 – mają w źródłach zgodną, całotaktową pedalizację.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.