As
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
AI - Autograf Rothschild
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64
Wn1cis - Pierwsze wydanie niemieckie Walca cis
Wn2op - Drugie wydanie niemieckie op. 64
Wn2cis - Drugie wydanie niemieckie Walca cis
Wn3op - Poprawiony nakład Wn2op
Wa - Wydanie angielskie
WaC - Najwcześniejsze wydanie angielskie
WaW1 - Pierwsze wydanie angielskie
WaW2 - Zmieniony nakład WaW1
porównaj
  t. 29

w As i AI

!!!   miniat: te 2 takty, tylko dolna 5-linia, bez pedału.                  Tu EZnieU (bez łuku)

w A (→WfWn,Wa)

EZTU z łukiem

W wersji wprowadzonej w A (→WfWn,Wa) postęp harmoniczny jest gładszy (przesunięcie kwinty dis-a na 2. miarę taktu) i kunsztowniejszy. Ponadto Chopin podkreślił łukiem walor polifoniczny postępu basowego.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque de l'Opéra, Paryż