mUltimate Chopin

op. 64 nr 3, Walc As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 105-106

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

 w A

 w Wf (→Wa)

Bez znaku w Wn1op i Wn1As (→Wn2As)

 w Wn2op (→Wn3op)
..

W tekście głównym podajemy widełki  na podstawie A. Wersje wydań to albo niedokładny obraz A, jak jest w przypadku Wf (→Wa), albo wynik adiustacji ujednolicającej podobne miejsca – Wn2op (→Wn3op). W pozostałych Wn znak pominięto.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 143

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

h1 w As i Wf (→Wa)

b1 w A i Wn
..

Brak w A  przed ostatnią ósemką to prawdopodobnie pomyłka Chopina – znak znajduje się w As i został dodany w ostatniej korekcie Wf (→Wa), nie uwzględnionej w Wn.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 143-144

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

d2 w As, Wf (→Wa,Wn1As→Wn2As) i Wn2op (→Wn3op)

des2 w A i Wn1op
..

Brak  przed 4. ósemką t. 144 to prawdopodobnie pomyłka Chopina (por. t. 143). Znak znajduje się w As i został dodany w korekcie Wf (→Wn,Wa; w Wn1op umieszczono go błędnie w t. 143).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wn , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 146

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

..

W osobnej wersji Wn – Wn1As (→Wn2As) – dolną nutą akordu na 2. mierze jest błędnie c.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy

t. 160-164

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

Czterodźwięki w A i Wn

Trójdźwięki w Wf (→Wa)
..

Wersja A, powtórzona w Wn za pośrednictwem odbitki korektorskiej Wf, jest wersją pierwotną. W wersji tej w każdym takcie uderzane są dwa jednakowe czterodźwięki (jak w poprzednich taktach). W ostatniej korekcie Wf (→Wa) Chopin usunął niektóre nuty, odciążając akompaniament i tworząc wewnętrzną linię melodyczną: g–des1–c1–as– itd.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf