KG
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Inny egzemplarz Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 83-84

Bez pedalizacji w KG (→Wn) i Wa

!!!   miniat: nic               Tu pusta klisza 

Pedalizacja w Wf

!!!       TGTU = Ped * na 4 w t. 83 i Ped w t. 84

Pedalizacja Wf – od 4. miary t. 83 do końca t. 87 – została przypuszczalnie dodana przez Chopina w korekcie tego wydania. Podobnie w t. 89-91. Szczegółowe uzupełnienia pedalizacji w końcowej części utworu były z pewnością wprowadzone w korekcie Wf Etiudy a nr 4.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego