Wf1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Inny egzemplarz Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 69

 w KG

!!!   miniat: nic.        tr=puste;      red = TGTU bez fz

 i  w Wf i Wn

!!!     TGTU

 i risoluto w Wa

Takt ten rozpoczyna odcinek oznaczony w rękopisach skrótowo jako powtórzenie t. 5 i następnych. W poszczególnych źródłach odtworzono w tym takcie różne zestawy określeń występujących w t. 5. Najdokładniejsze pod tym względem jest Wa, w którym powtórzono  i risoluto (a także palcowanie). W tekście głównym podajemy zestaw uwzględniony w korygowanym przez Chopina Wf (identycznego wyboru dokonano w Wn).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż